|
제목 : 사계절에 관한 주제
⊙ 雨 積 千 江 肥 요 葉 落 萬 山 瘦 를
(우 적 천 강 비 요 엽 락 만 산 수 를)
비가 쌓이니 천 강이 살찌고 잎이 떨어지니 만산이 파리하도다.
積 쌓을 적 積載(적재) 散積(산적)
肥 살찔 비 肥滿(비만) 肥肉(비육)
瘦 파리할 수 : ?+未=瘦 (형성문자) 瘦瘠(수척) ★搜 찾을 수
落 떨어질 락 : ?(풀 초)뜻+洛(물이름 락)음=落 (형성문자)
⊙ 燕 知 社 日 去 요 菊 爲 重 陽 開 를
(연 지 사 일 거 요 국 위 중 양 개 를)
제비는 사일에 갈 줄 알고 국화는 중양절에 피게 되도다.
社日 : 추분으로부터 약 50일이 지난 후의 (천간) 戊일에 해당하는 날
중양절 : 음력으로 9월9일을 말함. 중구절이라고도함
燕 제비 연 重 거듭 중, 무거울 중
菊 국화 국 : ? + ?(음) =菊 (형성문자)
陽 볕 양 ★楊버들양 揚드날릴양
開 열 개 : 문의 빗장을 여는 모양을 본떠서 만든 상형자 ★閉 닫을폐
歸 : 阜+ 止+ ?(비추) = 歸 언덕에 있는 집으로 돌아감
婦(아내부)= 女+?(비추) (여자가 비를 들고 집에서 살림하므로 아내부)
⊙ 春 意 無 分 別 이요 人 情 有 淺 深을
(춘 의 는 무 분 별 이요 인 정 유 천 심 을)
봄의 뜻은 분별이 없고 사람의 인정은 얕음과 깊음이 있도다.
淺 얕을 천 : 水 + 淺 = 淺 (형성문자) ★ 踐 밟을 천 賤 천할 천
深 깊을 심 深思(심사) 深淵(심연) 水深(수심)
⊙ 雪 水 下 春 江 이요 疎 雨 落 井 梧 를
(설 수 하 춘 강 이요 소 우 낙 정 오 를)
눈 녹은 물은 봄 강에 내려오고 성긴비는 우물과 오동나무에 떨어지도다.
雪 눈 설 : 雨+ ?(또우. 손을 나타냄)= 雪
疎 성길 소 : 드물다. 성긴비는 굵게 드물게 떨어지는 비를 말함
井 우물 정 : 우물의 모양을 본떠서 만든 상형자.
梧 오동 오 : 木 + 吾 = 梧 梧桐(오동)
落 떨어질 락 : ?(풀초)뜻+洛(물이름락)음=落 (형성문자)
|