1]사계절에 관한 주제

2008. 11. 17. 15:20[한자자료]/推句集(추구집)

 

1) 제목 : 사계절에 관한 주제

⊙ 天 高 日 月 明 이요      地 厚 草 木 生   이라

   (천 고 일 월 명 이요      지 후 초 목 생  이로다)  

하늘이 높으니 해와 달이 밝고    땅이 두터우니 풀과 나무가 나도다.

 

地 땅 지 厚 두터울 후
日+月=明 해와 달은 밝으므로 밝을 명

 

⊙ 春 夏 秋 冬 節  이요   東 西 南 北 方 을

  ( 춘 하 추 동 절 이요    동 서 남 북 방 을)

봄 여름 가을 겨울은 계절이고 동쪽 서쪽 남쪽 북쪽은 방위로다.

 

春 봄 춘 夏 여름 하 節 절개 절  

秋 가을 추 : (禾+火=秋 벼가 익는 계절이므로 가을)

東 동녘 동 :  日+木= 東 해가 동쪽의 나무에서 걸쳐 올라오는 듯 하다.

節 절개 절 :  竹+卽=節 대나무에는 마디가 있다 해서 마디절

 

대나무는 사계절 변하지 아니하므로 절개를 나타내서 절개절

 

 

⊙ 春 來 梨 花 白  이요   夏 至 樹 葉 靑 을

  ( 춘 래 이 화 백  이요   하 지 수 엽 청 을)

봄이 오니 배꽃이 희고 여름이 이르니 나뭇잎이 푸르도다.

 

樹 나무 수  梨 배 리 : 利(이로울 리)음+木(나무 목)뜻=梨(상형문자)

葉 잎 엽 : 草(풀 초)뜻+世(세상 세)+木=葉

來 올 래 : 木 +人+人 = 來 (회의문자) 사람이 나무사이에서 오는 모양

 

'[한자자료] > 推句集(추구집)' 카테고리의 다른 글

[스크랩] 사계절에 관한 주제  (0) 2009.01.23
사계절에 관한 주제  (0) 2008.12.21
사계절에 관한 주제  (0) 2008.12.06
사계절에 관한 주제   (0) 2008.11.20
推句(추구)· (오언절구의 한시)   (0) 2008.11.15